Kobo don't recognize new books

Hello,

I've a problem with the new Kobo Aura of my wife:
The reader dont recognize the books I've added with calibre.

But the files are well on the kobo ... I don't understand ...

I try to add new books on my kobo Aura HD, and I've the same problem ....

Could you help me ?

Cheers
Nicolas